積金易平台 - 退休基金 (MPF) 成員 (僱員) 成員 (僱員) 有了積金易平台，管理強積金從此變得更輕鬆。不論你是僱員或自僱人士，現在你可透過單一平台登入管理所有強積金帳戶。除了可查閱強積金整體表現外，積金易平台更支援線上提交基金轉換、轉移及提取權益等指示，無須再遞交紙本表格及簽名！ 企業 公司 企業 由現在起，積金易平台助你輕鬆管理企業的強積金帳戶，簡化繁複的紙本行政工作！ 你應根據積金易平台提供的Excel範本上載供款資料。請聯絡你的薪酬管理服務供應商以了解更多以確保你提交的資料能無縫整合至積金易平台。 返回首頁 Home

Elderly 3 treaures : EPA, AD, Will [Google translate] Birth, old age, illness and death, we must go through 4 stages Living: ***The elder is clear-headed and mentally sound, the three treasures of the elder*** 1] Enduring Lasting Power of Attorney 2] In-illness directives: advance directives 3] Will: commonly known as peace paper Elders do the following three things (Three Treasures of Elders) to live their lives with peace of mind. The first treasure: Enduring Power of Attorney The "Enduring Power of Attorney" (Enduring Power of Attorney) executed in accordance with the Enduring Power of Attorney Ordinance of Hong Kong law will continue to be effective after the person becomes mentally ill. The attorney (usually a close relative or friend) has the authority to handle assets or financial matters to take care of the elder and his family, including using or selling the elder’s assets: stocks, properties, etc. The "Enduring Power of Attorney" must be witnessed by a doctor and a lawyer and the attorney must register the "Endurable Power of Attorney" with the High Court. When an elder becomes seriously ill and becomes delirious, the attorney can use his or her property to pay for medical expenses and other expenses. Who can act as the attorney under an Enduring Power of Attorney? Individuals over 18 years of age; Not bankrupt; and Be mentally competent to act. Or, hire a professional trust corporation to become the attorney. How to apply for a "Enduring Power of Attorney"? Please contact an attorney. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> The second treasure: "Advance Directives in Relation to Medical Treatment (AD)". If the elderly are mentally sound, they can decide in advance whether to refuse or accept life-sustaining treatment under the following special circumstances by formulating an "advance medical directive": 1. The terminal stage of the disease; 2. In a persistent vegetative state or irreversible coma; or 3. Specific late-stage irreversible life-limiting diseases "Life-sustaining treatment" refers to any treatment that has the potential to prolong a patient's life, although some treatments may be extremely invasive. They generally include: Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) Artificial assisted respiration (ventilator) Blood products (blood transfusions, platelets, plasma) Pacemaker and vasopressin (cardiostimulant) Specialized treatment for specific diseases (e.g. chemotherapy, dialysis treatment) intravenous antibiotics oral antibiotics Intravenous infusion subcutaneous infusion Nasogastric tube feeding Indicate in advance the medical treatment you do or do not wish to receive. "Advance Medical Directive" has the following functions: Directly: Patient self-determination of medical treatment; Indirectly: Sparing the patient’s family the stress of making medical decisions; Indirectly: Help medical staff make decisions about which machines should be continued indefinitely or removed. How to apply for "advance directive"? The HA's Advance Directive form must be signed by the patient and two witnesses, one of whom must be a registered medical practitioner in Hong Kong. Adults of sound mind can make advance directives in the presence of family members and two witnesses. The attending physician must first ensure 1. The patient is of sound mind, 2. Patient informed and 3. The patient is not under undue pressure to make decisions, 4. The patient fully understands the effect of the advance directive and how to change or revoke it. Precautions: While the elder's mental capacity is still good, the advance directive can be changed at any time verbally or in writing. "Advance directives" will only come into play when you are unable to make medical decisions under the above three specific circumstances. The completed "Advance Directive" form is a document owned by the patient and must be carefully kept by the patient and his family. The original copy should be presented to the medical staff when sent to the hospital so that the patient's "Advance Directive" can be implemented where applicable. . >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> The third treasure – will (commonly known as peace paper) A will indicates in advance how the property will be distributed after death, including property, bank deposits, stocks or jewelry, etc. How to apply for "safety paper"? Anyone over 18 years old and of sound mind can sign a peace certificate. Consult a lawyer first before signing a peace certificate on your own to avoid any disputes over property by your descendants. If you have had a stroke, have dementia, etc., seek a doctor to check and record his/her mental status. The security paper must be kept properly and stored in a bank safe.

香港律師 工傷索償 交通意外 醫療疏忽 Our clientsClients https://duncantse.wixsite.com/hotel-32 https://duncantse.wixsite.com/statwebsite https://duncantse.wixsite.com/kuwano

Work Injury Claims/Traffic Accidents/Medical Negligence Q&A I can get compensation for the following: 1.0 Economic loss (pecuniary loss) 1.1 Past Income Loss 1.2 Future loss of income 1.3 Hospital Fees 1.4 Transportation costs 1.5 Care and Nursing Fees 1.6 Supplement Fees 1.7 Rehabilitation equipment, such as wheelchair fees 2.0 Non-pecuniary loss 2.1 Pain and suffering 2.2 Loss of amenities 3.0 Interest on Compensation Amount work injury claims Q 1. Who can apply for a claim? A 1. Including you; if you are an employee, you can apply as long as you are injured while on the job . For example: workers, civil servants, white and blue-collar workers, etc. Q 2. How do I file a claim? A 2. Work injury claims include: Apply to the Labour Department for workers' compensation; apply to a law firm for negligence claims. You can claim compensation from your employer under the Ordinance or seek help from a law firm. Q 3. How can a law firm help me? A 3. We will provide you with free legal advice and help you obtain the compensation you deserve. Q 4. How much compensation can I get? A 4. The lawyer will add the different types of damages to arrive at the damages you should receive. Q 5. How do I count as an injury? A 5. Injured at work, including physical injury, mental trauma, etc. Such as: being crushed, burned or fallen from height; _cc781905-5cde-3194-bb3b3b-136bad5cf includes occupational disease. Such as: physical strain caused by repeatedly repeating the same action. Q 6. Is it a work-related injury when I am injured while away from work? A 6. As long as you are employed by a local employer, you are protected by law no matter where you are. It does not include injuries on the way back to work on public transportation, e.g. buses, subways. Q 7. I am injured on the third day after returning to work, can my employer compensate me? A 7. Yes; during the contract period, no matter the first day , even the last day , as long as you work, you will still be protected. Q8. Is there a time limit for filing a lawsuit? A8. The employee must file a legal action within 2 years of the work accident traffic accident Q1. What is a traffic accident? A1. A traffic accident resulting in injury or death due to the driver's negligence is a traffic accident. Q2. What can I do after an accident? A2. Complain the negligent party and obtain compensation through judicial process. Q3. How much compensation can I get? A3. For details, please refer to the [How to Calculate Loss and Compensation] form. Q4. How much does a lawyer cost? What if I don't have the money to hire a lawyer? A4. You can apply for legal aid, which will be provided by the Legal Aid Department or by a lawyer of your choice to represent you. So that you will not lose the opportunity to recover compensation due to financial difficulties. Q5. Can I recover the injury I suffered a year ago now? A5. Yes. Prosecution is available for three years from the date of injury. If it exceeds three years, it depends on the case itself. Q6. What is the proper claim evidence? A6. Such as the following evidence: 1. Damages, influences and restrictions on continuing to engage in the original occupation, profession or work in the future, especially if it is impossible to engage in the original occupation, it needs to be replaced by a lower-income job. 2. Treatment and disability lead to long-term physical and mental pain, many inconveniences and restrictions in life, and need long-term care, such as hiring a full-time nurse to receive permanent treatment. 3. They cannot take care of their spouses, let alone enjoy a normal married life. 4. Psychological trauma after injury affects daily life. 5. The legal and reasonable economic loss forecast report for the rest of the life made by the evaluation and calculation. 6. Other favorable evidence. Medical Negligence Q1. What is medical negligence? A1. Medical care workers fail to do what they should do, or do what they shouldn’t do, and provide medical services below the recognized level of medical care practice, resulting in patient injury or death, which will be regarded as professional negligence, that is, medical negligence Q2. Is there a time limit for the claim? A2. Yes, as in general personal injury cases, the time limit for claiming compensation is three years. Q3. I don't know if my situation is medical negligence. A3. If the patient suspects that the medical staff has committed negligence, they must seek legal advice as soon as possible. Q4. What can I do for my recovery? A4. Record the entire disease process and the situation before and after the operation in detail. The previous medical history and medical records, as well as the medical records of the accident, are collected completely. Q5. What compensation can I get? A5. The sufferer can claim compensation from the negligent doctors, medical staff and hospitals, which mainly include the following: [1] 疏忽賠償律師行處理 _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b-136190bad5cf5c58d_ _cc78190 de-3194-bb3b-136bad5cf58d_ (2) Workers' Compensation Labor Department 2 compensations for 1 accidental work injury: [1] Negligence Compensation and (2) Workers Compensation [1] Negligence compensation: 1.0 Economic loss (pecuniary loss) 1.1 Past Income Loss 1.2 Lost income in the future [about several hundred thousand to several million yuan] 1.3 Medical expenses 1.4 Transportation costs 1.5 Care and Nursing Fees 1.6 Supplement Fees 1.7 Rehabilitation equipment, such as wheelchair fees 1.8 非經濟損失(non-pecuniary loss) _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf5 8d_ (1.8)沒有 1.9 Pain and suffering (pain and suffering) about 100,000-300,000 yuan -3194-bb3b-136bad5cf58d_ (1.9)沒有 1.10 Loss of amenities (loss of amenities) about 100,000-300,000 yuan 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ (1.10) no 1.11 Interest on Compensation Amount Lawyer Xie 9794 8246 Law Partner Law Firm What do I need to prepare to apply for a claim? Please prepare the following information: Accident Category: Work Injury, Traffic Accident, Negligence Personal Data: Gender, Occupation, Age, Monthly Income, Educational Level Work Status: Return to Work, Sick Leave, Unemployment Time details: date of resumption of work, number of work-related injuries and sick days Incident details: date, elapsed time Injury severity: minor, serious Degree of Disability: Temporary, Permanent Property damage: contact method: If you encounter difficulties, please feel free to contact us In 2015, the plaintiff Zhang Sheng was working on a site in West Kowloon. On a certain day in 2017, he was moving screw rods (about 30-40 kilograms) Twisted to the back and felt huge pain. and have some mental problems. After a court hearing, it was decided to compensate Zhang Sheng for his pain and loss of living convenience of about 180,000 yuan; Lost income of about 650,000; Partial loss of earning ability 140,000; Special damages are about 12,000. The total compensation is about 980,000. site work 2019 " The plaintiff, Rai, fell from a height of about 2 meters due to injuries in 2013, Injuries to the right shoulder, upper and lower limbs. He was subsequently admitted to the Orthopedics and Trauma Department of Tuen Mun Hospital. After a court hearing, it was decided to compensate Rai Pain and living convenience lost 360,000; The estimated loss is about 180,000; Lost revenue of about 100,000; Special damages are about 14,000. The total compensation is about 650,000. " site work 2010 "Ms. Luo was cut to his right hand by a rotating saw blade while doing carpentry work in a shop in Tsuen Wan, A comminuted fracture of the right finger, and continued treatment after the injury. After a court hearing, it was decided to compensate Ms. Luo about 500,000 for her pain and loss of living convenience; The pre-trial income loss is about 1 million; The post-trial income loss is about 2.2 million; The loss of MPF contributions is about 160,000; Partial loss of earning ability 48,000; Special damages are about 9,000. The total compensation is about 4.1 million. " Rotary saw blade cutting The metal sling of the container bounces into 2009 The plaintiff, Lai Sheng, a Mainland resident, encountered the AVIC No. 903 barge accident in 2008 when he was working as a seafarer. He was injured by a metal sling from a container and was injured. After a court trial, it was decided to compensate Lai Sheng for his pain and loss of living convenience of about 250,000 yuan. Hong Kong dollars; The pre-trial income loss is about RMB 80,000; The future income loss is about 300,000 yuan, and the medical expenses are about 50,000 yuan; Partial loss of earning ability 32,000 RMB; Nutritional food and travel expenses are about 10,000 RMB; The total compensation is about 600,000 yuan.

香港律師 工傷索償 交通意外 醫療疏忽 Tonsillectomy _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ charge 受僱員工生病不能流利說話, 入院. 扁桃腺 切除Is surgery expensive? Compare the cost of 13 hospitals/clinics

大廈管理《建築物管理條例》也得注意 工傷索償    交通意外     醫療疏忽 management building What is an owners corporation? latest news An Owners Corporation (OC) is a body corporate established under the Ordinance to legally manage the common parts of a building on behalf of all owners. Why set up a corporation? Hong Kong has less land and more people, and most of the citizens live in multi-storey buildings or private housing estates composed of multiple buildings. Since the owners jointly own the common parts of the building, they are also jointly responsible for the management and maintenance of the common parts. However, managing and maintaining a building is not an easy task and involves a lot of work. Whether it is a small matter, such as the cleaning of public areas, garbage disposal, or a major event, such as hiring a property management company, hiring a maintenance company for large-scale repairs, etc., all involve the decision-making process. A large housing estate may have hundreds or even thousands of owners. If every decision on building management requires the unanimous consent of all owners, it is not only time-consuming, but also almost impossible. Therefore, owners need a mechanism to facilitate their collective decision-making on building management matters. The Ordinance is providing such a mechanism for owners to register as a corporation to act as a legal person on behalf of all owners in matters related to building management. The formation of a corporation allows owners to discuss all matters relating to building management at a general meeting of owners of the corporation duly convened and held under the Ordinance, And make collective decisions that are binding on all owners. If the DMC contains any provisions preventing the owners from being incorporated as a corporation, these provisions shall be void and void. Section 34J(1) of the Ordinance Chapter 2 Owners' Corporation Powers and duties of corporation After the establishment of the corporation, the rights, powers, privileges and duties of the owners in relation to the common parts shall be exercised and executed by the corporation. And the legal responsibility of the owners for the common parts must also be enforced against the corporation. Article 16 of the Ordinance Therefore, the OC has a legal responsibility to properly manage and maintain the common parts of the building and to take all reasonably necessary measures to enforce the responsibilities of the DMC in relation to the control, management and administration of the building. In order to reduce the risk faced by the owner in the event of an accident, the corporation must purchase third-party risk insurance for the common parts of the building and the property of the corporation, and must keep the insurance policy valid. Section 18(1) of the Ordinance Section 28 of the Ordinance The corporation may decide whether to employ salaried employees, property management companies or other professional bodies or personnel to assist the corporation in performing its duties or powers. In addition, the corporation can make decisions on matters related to the common parts, such as the acquisition of facilities in the common parts, renovation, improvement or decoration works of the common parts, etc. Section 18(2) of the Ordinance The Corporation shall be guided by the Code of Practice for Building Management and Maintenance in the performance of its duties and powers. The relevant code of practice can be obtained from all District Offices, or from the Home Affairs Department Section 18(2A) The corporation may pass a resolution on the common parts of the building at the OC: Section 14(1) of the Ordinance Article‧ in relation to the control, management and administration of the common parts; ‧ Refurbishment, improvement or decoration of common parts. These resolutions are binding on the management committee and all owners. Management Committee Building management matters are numerous. If every decision must be made by the owners' meeting, it will be difficult to deal with building management matters quickly and properly. Therefore, the day-to-day affairs of the corporation are mainly delegated to the management committee (the management committee). In general, the powers and duties conferred on a corporation by the Ordinance shall be exercised and performed by the Management Committee on behalf of the corporation. Regulation 29 All owners of a building are members of a corporation, and can appoint owners they deem fit to serve as members of the management committee through a resolution passed by the owners' meeting. The members of the management committee have a fiduciary duty to all owners, and should handle corporate affairs and perform relevant duties in an open, transparent, sincere and faithful manner.

香港有很多公寓高層建築 那麼高層建築的司庫 必須監控 每個月的財務 樓宇財務管理[ 司庫] _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 工傷索償 交通意外 _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ medical negligence 0 司庫 ok _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_month building financial management [treasurer]_cc781905-5cde-3194-bb35cf5b-136bad 1 司庫 ok _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ The management committee/property manager shall open bank accounts in the name of various funds and appoint at least two簽署人 _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3 b-136bad5cf58d_ (eg designated members of the management committee, usually including the treasurer and chairman) responsible for signing the bank withdrawal slip. 2 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_monthly monthly submit bank statements and bank statements to the treasurer and chairman for verification. 3 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_monthly □ The Treasurer submits monthly/quarterly reports to the Management Committee to compare the budgeted and actual revenue and expenditure比較， 並解釋其 _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b Major differences in -136bad5cf58d_ . 4 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Prepare debt ageing analysis and take recourse action Prepared by bookkeeper and approved by Treasurer/Accounting Supervisor 5 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ The treasurer regularly checks the purchasing records for irregular transactions (such as split orders and excess orders). 6 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ The treasurer should keep the corporation's cheques, passbooks and seals properly. 7 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ The treasurer or chairman should immediately notify the bank of the arrangement for terminating the authorized signatory (e.g. _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194 -bb3b- 136bad5cf58d_ any). 8 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ The Treasurer ensures that the monetary amount in the payment document or form is expressed in words and numbers, respectively, to prevent tampering. 9 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ The Treasurer should use a crossed cheque and mark it as “Payee Account Only”. 10 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ Treasurer issues checks sequentially and stamps damaged/cancelled checks with a "void" stamp and reserved checks for verification數 _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 用途。 11 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ Treasurer ensures that invoices or receipts are stamped with a "paid" stamp to prevent double payments. 12 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ Treasurers or accountants who are not involved in the payment process should regularly check the check register, autopay register and _ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3 b-136bad5cf58d_ Payment on bank statement. 13 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Field Inspection Asset Treasurer, Accounting Supervisor 14 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ The treasurer regularly inspects fixed assets. 15 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Preparation of bank reconciliations Treasurer/Accounting Supervisor 16 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_monthly □ The treasurer prepares bank reconciliations regularly (at least once a month) to check bank statements與會計紀錄的差異 _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ (section 4.1.2(a) on possible reasons for the discrepancy). 17 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ The treasurer investigates discrepant reconciliation items and corrects related accounting records.一般的對賬項目包括銀行尚未兌 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad . 18 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ Treasurer reviews bank transactions (Section 4.1.2): 19 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ □ The treasurer submits the bank reconciliation form to the chairman for approval and to the management committee for review. 20 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Financial Statement Preparation Treasurer/Accounting Supervisor 21 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ • The treasurer/property manager may keep a reasonable amount or deposit the amount into the current account for small miscellaneous openings _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194 -bb3 b-136bad5cf58d_ , but the amount shall be determined by the Management Committee. 22 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ • The Treasurer shall, after receiving a reasonable copying fee as determined by the Management Committee, pay the landlord, tenant representative or registered mortgagee人提供 _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3 b-136bad5cf58d_ copy of budget. 23 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Treasurer/Manager 24 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Treasurers/managers may not provide for non-recurring and large-scale maintenance in the usual or standby funds工程（例 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ 如斜坡改良或外牆翻新），制定特別Budget, with estimated costs and special provision to be paid by the owner_cc781905-5cde-3194-bb3b-1 36bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ shall be submitted to the owners' meeting for approval. 25 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Treasurer/Manager Management Committee 26 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ (f) Show the approved budget for at least 7 days before imposing a new administration fee. Treasurer/Manager Amendment 27 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Sign the petty cash voucher for eligible petty cash claims and submit questionable claims給司庫審 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905- 5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ batch; and 28 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_month This procedure should be conducted by the Treasurer/Accounting Officer (who is not involved in handling corporate income and expenses)執行，最好每 _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3 b-136bad5cf58d_ once a month. 29 司庫 _cc781905 Signed by the Chairman and Secretary/Treasurer; 30 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_month • The treasurer should prepare a quarterly budget estimate within one month after the end of each quarter form and send a copy of the form to the 31 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_month (a) The Building Management Ordinance only requires the preparation and display/submission of quarterly and annual財務報表，但司庫最 _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ To be able to prepare monthly financial statements so that the management committee can monitor and review the corporation financial situation. 32 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ (b) Prepare an income and expenditure statement for the different funds of the building (e.g. common fund and reserve fund),並由主席及司 _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb 3b-136bad5cf58d_ Library/Secretary signature, which states: 33 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ (c) Prepare a balance sheet and be signed by the Chairman and the Treasurer/Secretary, and 34 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Treasurer Balance Sheet Example 35 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ (f) Check with the Treasurer/Manager/Management Committee when necessary or in doubt. 36 司庫 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_monthly monthly bank reconciliation_cc781905-5cde-3194-bb3b-1360cc_bad5-cf558de 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 工傷索償 交通意外 _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ medical negligence

MRI 磁力共振 --- HKD6,000 -- 8,000 Acerca de magnetic resonance Can be used as a reference for magnetic resonance in Hong Kong Click to view the hospital What is MRI? clickable

財務每月還款 IDRP, IVA | www.lawfirm-hk.com

不可挽回的婚姻破裂 Divorce FAQ Hong Kong Divorce Law: Alimony : In early 2008, a Hong Kong court precedent. After a divorce, the starting point is an equal distribution of assets, unless there is a good reason to deviate from an equal distribution of household assets. 50\50 Add up the property of both parties and divide by 2. 2.1 Separation for one year, both parties can agree to divorce. 2.2 After being separated for two years, you can apply for divorce unilaterally without the consent of the other party. Other grounds for divorce: 2.3 The other party commits adultery, 2.4 After being abandoned by the other party for one year, 2.5 The other party's unreasonable behavior (including improper relationship between men and women outside of marriage, excessive drinking, beating family members, taking drugs, not paying family expenses, not loving each other.) 3 Who is the child? Generally speaking, on the premise of the welfare of the child, the award is awarded to the father or mother. FAQ child custody Courts must consider the welfare of the minor as the primary consideration (computer English translation, not pure Chinese) (a) if the views of the child can be ascertained, take into account his views having regard to his age and ability of understanding; (b) his physical, emotional and educational needs ; (c) the effect a change in his environment may have on him; (d) his age, maturity, gender, social and cultural background , and other characteristics that the court considers relevant; (e) injuries he has suffered or is likely to suffer ; (f) the extent to which his needs can be met by his father, mother and persons concerned by the court in the opinion of the question; (g) the nature of the relationship between the child's father, mother and others ; (h) the attitude of the child and of the father and mother to the child and to parental responsibilities ; (i) the extent of the court 's powers under this Ordinance in the relevant proceedings ; (j) The actual difficulties and costs of keeping the child in contact with either parent and whether such difficulties and costs have a significant impact on the child’s right to maintain a personal relationship and maintain regular direct contact with both parents; (k) such other facts and circumstances as the court considers relevant ; and (l) Domestic violence involving a child or any other member of the family. ...................................................... ... After Divorce, Property Distribution:- FAQ form E divorce Attachment Form Property Statement, both husband and wife to submit to the court The following mentioned property documents please put a tick in the appropriate box to indicate that the attachments will be filed with this Statement of Financial Situation and at Write the corresponding number on the relevant attachment. part 2 2.1 Marriage residence: Copy of most recent statement of mortgage/other loan 2.2 Other properties: Copy of most recent statement of mortgage/other loan 2.3 Copies of statements for the past 12 months for each bank account, and copies of the most recent statements for each type of time deposit account 2.4 Copies of your private company’s audited/unaudited financial statements for the past 2 years, and any other documents used as a basis for valuation 2.6 Copies of audited/unaudited financial statements for all other business interests for the past 2 years, and any other copies of documents used as a basis for valuation 2.7 A copy of the latest statement of each securities account 2.12 Copies of documents of the superannuation/mandatory provident fund trustee or manager's valuation of your rights 2.13 Copies of recent 3-month statements for each credit card Part 3 3.1 Copy of proof of employment income or employment contract for the past 3 months (if any), and copies of tax returns for the past 2 years 3.2 Additional income proof document or copy of employment contract (if any) for the past 3 months). 3.3 Proof of income from part-time employment in the past 3 months or a copy of the employment contract (if any) 3.4 Copies of self-employment/partnership tax returns for the past 2 years 3.5 Copy of latest statement of government allowance Part 4 4.1 A copy of the most recent lease Part 4 Current Monthly Expenses 4.1 General expenses Project Amount, Rent, Mortgage Payment, Public Utilities, Miscellaneous Fees (Electricity, Gas Fuel, Rates, Telephone, Water) Management Fees Food Expenses Miscellaneous Household Expenses Car Expenses Insurance Expenses Domestic Helpers Others (please specify) Total monthly household expenses in HK$ 4.2 Personal expenses The project fee is additionally paid for meals, transportation, clothing/shoes, personal grooming (including haircuts and cosmetics) Entertainment/Gifts Holiday Consumption Medical/Dental Care Fees Taxes Insurance Fees Interim Support Dependent Parents Support Other Dependent Dependents Others (please specify) Total monthly personal expenses in HK$ 4.3 Children Project Amount Tuition Fees Additional Tuition Fees School Books and Stationery Transportation Fees to School (including school bus) Medical/Dental Care Fees Extracurricular Activities Fees Entertainment Fees/Gifts Holiday Costs Clothing Fees/Shoe Fees Insurance Fees Lunch and Pocket Money Other Transportation Fees Child Care Fees School Uniform Fees Others (please specify) Total monthly expenses of children in HK$ Total monthly expenses in HK$ . 返回首頁 Home Page

香港律師 工傷索償 交通意外 醫療疏忽 Owners' Corporation, claim for damage caused by water seepage building management, IO, property management Ltd. _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ _cc78195-bb_136cde-bad-3194 1 1 TREGUNTER 的法人所有人第一被告 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ THE INCORPORATED OWNERS OF TREGUNTER _cc781905-5cde-3158-bb3b-136bad5cfd_136bad5cf58d_ 1 1 PROTECH PROPERTY MANAGEMENT LIMITED 第二被告 1 _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ PROTECH PROPERTY MANAGEMENT LIMITED _cc781905-5cde-3194-bb3b-1362bad5cf58endd 1 1 EVERGREEN HONG KONG INVESTMENT LIMITED 原告 1 _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ EVERGREEN HONG KONG INVESTMENT LIMITED _cc781905-5cde-3194-bb3b-136diff_bad5cf58 1 1 DCCJ 2256/2018 1 DCCJ 2256/2018 1 1 The owners' corporation of the "Second Defendant") claimed against the plaintiff's property for damage caused by water seepage. The case initially began in the Court of First Instance (action number HCA 2503/2016) and was transferred to the District Court by order of Director Ho dated 17 May 2018. 1 1. This is a claim by Evergreen Hong Kong Investment Limited (the “Plaintiff”) against the Incorporated Owners of Tregunter (the “1st Defendant”) and Protech Property Management Limited (the “2nd Defendant”), for water seepage causing damage to the Plaintiff's property. The case was originally commenced in the Court of First Instance (under action number HCA 2503/2016), and was transferred to the District Court pursuant to the order of Master Ho dated 17 May 2018. _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 2. At trial, the plaintiff was represented by counsel Mr. Zhao Wensen (“Mr. Zhao”), and the first and second defendants were represented by counsel Mr. Li Yupei ("Mr. Li") acting as agent. 1 2. At the trial, the Plaintiff was represented by counsel Mr Vincent Chiu (“Mr Chiu”), and the 1st and 2nd Defendants were represented by counsel Mr Paul Yuk Pui Lee (“Mr Lee”). _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 3. There is no substantive factual dispute in this case. In fact, it can be seen from the defenses of the first and second defendants that they adopted a passive attitude, admitted most of the background facts, but at the same time strictly proved the plaintiff's basic allegations. Therefore, the key battle is that between experts on both sides. 1 3. The present case does not engage substantial factual disputes. In fact, by the 1st and 2nd Defendants' defence, one can see that they have taken a passive approach, admitting most of the background facts but at the same time putting the plaintiff to strict proof of its essential allegations. The key battle, therefore, is between the parties' experts. 1 1 (1) There is an injunctive injunction directing the 1st and/or 2nd Defendants to carry out proper and effective repairs within 150 days from the date of this Agreement , to stop and correct water seepage problems in the Plaintiff's apartment including, but not limited to:- -bb3b-136bad5cf58d_(1) There be mandatory injunction to direct the 1st and/or 2nd Defendants to effect due and effective repair to stop and rectify the water seepage problems at the Plaintiff's Flat within 150 days from the date hereof, including but not limited to:- 1 1 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 (a) Replace the entire waterproofing membrane of the 2 roofs of the estate; -136bad5cf58d_1 (a) the replacement of the entire waterproofing membrane on the roof of Tower 2 of the Estate; -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 (b) Inspect and repair STOR, DC, drains and their downspouts as described in Lam's Solo Report 6.11 and 6.12; 1 (b) inspections and repairs to the STOR, DC, Drain and its downpipe as stated in §§6.11 and 6.12 of Lam's Solo Report; 1 1 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 (c) Inspection and repair of SH façade as described in section 6.4 of Lin's solo report; _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ 1 (c) inspections and Reports to the external walls stated in §6 repairs of the external Lam's of the SH ; 1 1 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 If the parties cannot agree on a candidate, a satisfactory certificate shall be issued by an independent authorizer designated by the parties. 1 with certificate of satisfaction to be issued by an independent authorised person to be appointed by the parties with liberty to apply if the parties could not agree on the candidate. 1 1 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 (2) The 1st Defendant and the 2nd Defendant shall jointly or separately pay the Plaintiff the maintenance cost of HK$123,000. 1 (2) The 1st and 2nd Defendants shall jointly or severally pay the Plaintiff costs of repair in the sum of HK$123,000. 1 1 1 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 1 1 (3) The claim of the plaintiff's loss of access rights is rejected. 1 (3) The Plaintiff's claim for loss of enjoyment be dismissed. _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 2 2 HONG LEONG INDUSTRIAL COMPLEX 第一原告的法人業主 2 _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ THE INCORPORATED OWNERS OF HONG LEONG INDUSTRIAL COMPLEX 1st Plaintiff 2 2 WING KEE PRODUCE LIMITED FOR ITSELF AND ALL OTHER OWNERS OF HONG LEONG INDUSTRIAL COMPLEX, HL RESOURCES LIMITED formerly HONG LIMITED PRODUCE COMPANY MANAGEMENT LIMITED 前稱HONG LEONG INDUSTRIAL COMPLEX LIMITED 第二原告 2 WING KEE PRODUCE LIMITED on behalf of itself and all other owners of HONG LEONG INDUSTRIAL COMPLEX except HL RESOURCES LIMITED formerly known as HONG LEONG INVESTMENT COMPANY LIMITED and BRAND PROPERTY MANAGEMENT LIMITED formerly known as HONG LEONG INDUSTRIAL COMPLEX LIMITED _cc781905-5cde-3194-bb3b-1390bad5cc_cf758_d -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_2nd Plaintiff 2 2 2 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 2 2 HCA2572/2005 2 _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ HCA2572/2005_cc781905-5cde-3194-bb5d_cfb-136bad 2 2 HL RESOURCES LIMITED 前身為HONG LEONG INVESTMENT COMPANY LIMITED 第一被告 _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_2 HL RESOURCES LIMITED formerly known as HONG LEONG INVESTMENT COMPANY LIMITED 1st Defendant 2 2 BRAND PROPERTY MANAGEMENT LIMITED 前身為HONG LEONG INDUSTRIAL COMPLEX LIMITED 第二被告 _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_2 BRAND PROPERTY MANAGEMENT LIMITED formerly known as HONG LEONG INDUSTRIAL COMPLEX LIMITED 2nd Defendant 2 2 2 _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ 2 2 the body corporate of the owners of the building”). The first plaintiff was incorporated under Chapter 1 of the Building Management Ordinance. 344 (the "Regulations") on May 30, 2002. 2 1. The 1st plaintiff is the body corporate of the owners of the building known as Hong Leong Industrial Complex (“the building”) at 4, Wang Kwong Road, Kowloon. The 1st plaintiff was incorporated under the Building Management Ordinance Cap. 344 (“the Ordinance”) on 30 May 2002. 2 2 16. The plaintiff's case was that the 1st The walls are in good and rentable repair and condition and are protected from any loss, damage, nuisance or annoyance to owners or occupiers of other parts of the building. Alternatively, the plaintiff's case was that the failure of the 1st Defendant to maintain the roof and external walls was a breach of the 1st Defendant's statutory duty to maintain the roof under section 34H of the Ordinance. Exterior wall repairs are in good condition. 2 16. The plaintiffs' case is that the 1st defendant failed in its obligation under clause (a) of the Fourth Schedule to the DMC to keep the roof and the external wall in good and tenantable repair and condition and to maintain the same in a manner so as to avoid any loss, damage, nuisance or annoyance to the owners or occupiers of other parts of the building. Alternatively, the plaintiffs' case is that the said failure on the part of the 1st defendant to maintain the roof and the external wall was a breach of the statutory duty under section 34H of the Ordinance on the part of the 1st defendant to maintain the roof and the external wall in good repair and condition. How to file a civil claim .

Hello This is your About Page. It's a great opportunity to give a full background on who you are, what you do, and what your website has to offer. Double click on the text box to start editing your content and make sure to add all the relevant details you want to share with site visitors. My Story This is your About page. This space is a great opportunity to give a full background on who you are, what you do and what your site has to offer. Your users are genuinely interested in learning more about you, so don’t be afraid to share personal anecdotes to create a more friendly quality. Every website has a story, and your visitors want to hear yours. This space is a great opportunity to provide any personal details you want to share with your followers. Include interesting anecdotes and facts to keep readers engaged. Double click on the text box to start editing your content and make sure to add all the relevant details you want site visitors to know. If you’re a business, talk about how you started and share your professional journey. Explain your core values, your commitment to customers and how you stand out from the crowd. Add a photo, gallery or video for even more engagement. Contact I'm always looking for new and exciting opportunities. Let's connect. info@mysite.com 123-456-7890